เมื่อวาน เลดี กาก้า มาเปิดคอน ฯ บ้านเรา แล้วก็เกิดเรื่องราวมากมาย

ส่วนตัวผมนั้น ผมไม่ใช่แฟนเพลงของเลดี กาก้า ตอนแรกที่ได้ยินชื่อเจ๊เค้า ผมยังนึกว่า เป็นเมียของนักบอลที่ชื่อ กาก้า เลยด้วยซ้ำไป
 
และแน่นอน ตอนที่เจ๊แกมาถึงใหม่ ๆ ก็มีคนโพสต์ภาพคนกลุ่มหนึ่ง มาถือบ้ายประท้วงขับไลกาก้า ซึ่งก็มีหลายคนงง สงสัยว่า ทำไมถึงต้องมาไล่กาก้าด้วยนะ
 
ผมจะมาเฉลยตรงนี้ให้ฟัง
 
สาเหตุนั้น มาจากเพลง "Judas" ของเธอครับ ซึ่งไปกระตุ้นต่อมศาสนาของชาวคริสต์เข้าให้

พอดีค้นเจอว่ามีคนไทยพยายามแปลเนื้อเพลง Judas แต่งง ซึ่งผมบอกได้เลยว่า เนื้อหาของเพลงนี้ มีความเกี่ยวพันถึงเรื่องศาสนาอยู่มากเลยทีเดียว
 
ส่วนที่ถูกวิจารณ์ ผมจะแบ่งเป็นสองส่วน คือ เนื้อเพลง กับ มิวสิกวีดีโอ
 
แต่ก่อนที่จะไปอ่านคำวิจารณ์ ลองฟังเพลงดูมิวสิกก่อนครับ
 
 
 
 
 
เนื้อเพลง

เธอบอกว่า เธอนั้น หลงรัก จูดาส

ซึ่งจูดาสนั้น เป็นชื่อทั่วไปที่ชาวยิวใช้กัน
 
แต่เจ๊ของเรา ก็ทำให้มันชัดเจนว่า เธอหมาายถึง จูดาส อิสคาริโอท หนึ่งในสิบสองพระสาวกของพระเยซู (the Twelve Apostles) ซึ่งในตอนท้าย เขาเป็นผู้ทรยศต่อพระเยซู ด้วยการชี้ตัวพระองค์ ทำให้ทหารโรมันจับตัวพระองค์ไปดำเนินคดีได้
 
ถามว่า เนื้อหาเธอวิจารณ์เนื้อเรื่องของศาสนาไหม ?
 
เธอแทบจะไม่ได้บรรยายอะไรมากเลย แค่ซ้ำไป ซ้ำมา พูดถึงส่วนที่เป็นเนื้อหาน้อยมาก มีพูดถึง พระเยซู (Jesus) หนึ่งครั้ง
 
 
ถึงจะดูเหมือนไม่ใช่เรื่องหนักหนาอะไร
 
แต่เพราะมันเป็นประเด็นศาสนา ก็ อย่าไปวิจารณ์เค้าเลยครับ แค่เรารู้ไว้บ้างก็พอแล้ว
 
(เดี๋ยวเค้าวิจารณ์กลับว่า "ทีพวกมึงยังกราบไหว้บูชาผีสางนางไม้อยู่เลย" แล้วจะหนาว)
 
 
แต่เจ๊กาก้า ก็ทำให้เรื่องมันสนุกขึ้นไปอีก ด้วยเนื้อเรื่องในมิวสิกวีดีโอเพลงจูดาส
 
ฉากเริ่ม เป็นแก๊งเด็กแว้น 12 ตัว เอ๊ย คน ซึ่งมีคนนึงสวมมงกุฎ ซึ่งหมอนี่คือตัวแทนของพระเยซู ส่วนแน่นอนว่า เจ๊ ย่อมเป็น แมรี แมดเดอลีน
 
แมรี แมดเดอลีน เป็นหนึ่งใน 12 อัครสาวก ซึ่งเป็นผู้หญิง และเคยเป็นคุณตัวมาก่อนด้วย จนพระเยซูมาล้างบาป ให้
 
แต่ในอีกมุมหนึ่ง นักประวัติศาสตร์บางกลุ่มก็เชื่อว่า จริงจริงแล้ว แมรี แมเดอลีนเป็นเมียลับ ๆ ของพระเยซู และให้กำเนิดทายาทให้พระองค์ด้วยสิ (ตรงนี้ก็มีคนเอามาผูกเป็นนิยายเรื่อง ดาวินชี่ โค้ดด้วยนะ)
 
และเนื้อเรื่อง เจ๊ก็เอายักมีลากเอานักบุญปีเตอร์มาเล่นด้วย โดยมีฉากเจ๊เดินไปตบไหลคนใส่ชุดหนัง ปักชื่อปีเตอร์กลางหลัง (จูดาส ก็ใส่ชุดหนังปักชื่อตัวเอง)
 
นักบุญปีเตอร์ เป็นผู้นำศาสนาคริสต์คนถัดไป หลังจากที่พระเยซูเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ไปแล้ว และเป็นนักบุญคนแรก ๆ ของศาสนาคริสต์เลยด้วย
 
ช่วงกลาง ๆ เรื่อง มีเรื่องวุ่นวายกัน ซึ่งมาจากความปั่นป่วนเนื่องจาก จูดาส ซึ่งในภายหลังถูกตราหน้าว่าเป็นผู้ทรยศ
 
ปลาย ๆ เรื่อง จูดาส กับพระเยซูยืนจ้องหน้ากัน มีกาก้าอยู่ตรงกลาง แล้วเจ๊ก็เอาปืนจ่อจูดาส แล้วมีลิปสติกโผล่ออกมาจากปืน แล้วเจ๊เอามาทาปากจูดาส
 
จากนั้น เจ๊แกก็ตัดฉากเป็นเรื่อย ๆ  เป็นฉากที่เจ๊ล้างเท้าให้จูดาสกับพระเยซูในอ่างน้ำ ฉากที่เหมือนเล่นโยคะ กับอีกฉาก ที่เจ๊ยืนแล้วมีน้ำพุ่งมาจากด้านหลัง ซึ่งเจ๊ดัดแปลงมาจากภาพ "การกำเนิดของวีนัส" (จะบอกว่า สวยเหมือนเทพวีนัสว่างั้นเถอะ เจ้าชู้สะบัดเลยนะเจ๊ เทพองค์นี้อ่ะ) จากนั้นเป็นฉากพระเยซูเดินขึ้นแท่น ซึ่งน่าจะหมายถึงการเดินไปขึ้นแท่นรับคำพิพากษา ฉากเจ๊ล้างเท้าให้ทั้งพระเยซูและจูดาส และฉาก จูดาสกับพระเยซูหอมแก้มกัน (เฮ้ย!) ฉากจูดาสเทเบียร์ลงอ่าง ฉากเจ๊คุกเข่าพยายามจำพร่ำรำพันอะไรบางอย่างกับพระเยซู และจบด้วย ฉากเจ๊ตาย
 
อ่านแล้ว งง ใช่ไหม
 
สรุปสั้น ๆ เจ๊แกเอาเรื่องการหักหลังของจูดาสมาทำเป็นมิวสิกครับ
 
ดังนั้น พวกชาวคริสต์เลยโกรธกาก้า หาว่าเธอเป็นสาวกของปีศาจยังไงหล่ะ
 
 
แต่ก็นะครับ อย่าเอาเรื่องนี้ไปด่าว่าใครงมงาย อย่างนั้น อย่างนี้เลย
 
ถ้ามีคนมาบอกว่า บูชาพระเทวทัต เราก็คงรู้สึกแย่เหมือนกันแหละ
 
ดังนั้น แค่รับรู้เอาไว้ประดับหัวก็พอแล้วหล่ะครับ
 
สุดท้ายนี้ ขอเชิญชม
 
จูดาส เวอร์ชั่น นรก ครับ
 
ขอเตือนครับ
 
ประสาทไม่แข็งจริง อย่าฟังครับ
 
 
๕๕๕๕๕๕
 
-----------------
 
ขอขอบคุณในคำแย้งของคุณ Dr.Urza (ความเห็นที่ 2) นะครับ ที่แจ้งว่า แมรี ไม่ใช่ 1 ใน 12 อัครสาวก ซึ่งผมไปเช็คมาแล้วว่า จริงครับ ขอบคุณมากครับ
 
และขออภัยที่ให้ข้อมูลผิดพลาดไปครับ
 
 
 
 

edit @ 26 May 2012 19:51:52 by Brandy Frisky

Comment

Comment:

Tweet

Hot! Hot! Hot!
พุดก็งงค่ะว่า เขาจะประท้วงทำไม และอีกในหลายๆเรื่องเลยค่ะ อย่างเรื่อง ชฏาก็เช่นกันค่ะ ที่ เขายืมไปใส่ตอนเล่นคอนเสิร์ต พุดว่าเขาก็พูดให้เกียรติดีค่ะ  ไหนจา เรื่อง นาฬิกาปลอมอีก sad smile พุดว่า คุณ..น่าจะยอมรับความจริงได้แล้วนะคะ ว่าบ้านเราของปลอมเยอะ ไปโทษเขาได้ยังไง 
ปล. ส่วน พุฒ <<< ไม่ใช่พุดน๊าคะ T^T ฟังแล้วพูดไม่ออกค่ะ ได้แต่อ้าปากค้าง ว่าเขามั่นจริงจริ๊งงงงง

#5 By opuddingo on 2012-06-04 22:03

ผมก็งงนะ ไปประท้วงอะไรเจ๊เค้า
แปลกดีเหมือนกัน -*-

ปล. คลิปสุดท้าย เกือบต่อยจอตัวเองพัง

Hot! Hot!

#4 By อิสระรำพัน on 2012-05-28 05:57

คนไทยเราประท้วงกันจนเป็นแฟชั่นไปแล้วsad smile
...........
ขยายตัวอักษรอีกนิดก็ดีนะคะ ตัวเล็กไปหน่อยsurprised smile

#3 By Kanya on 2012-05-27 00:39

แมรี่เป็นสาวกก็จริง
แต่ไม่ใช่อัครสาวก 12 คนครับ
12 คน ผุ้ชายล้วน

#2 By Gathering Urza on 2012-05-26 11:57

Hot! Hot! Hot! Hot!
เขียนได้ดีมากเลยค่ะ
เราเองก็ไม่ใช่แฟนคลับกาก้า
แต่ก็เห็นว่าอย่าไปประท้วงเลย
เขาเองก็คงมีเหตุผลที่ทำเพลงออกมาแบบนั้น
(ซึ่งคงไม่ใช่เหตุผลที่ไม่ดีตามที่หลายคนคิดกัน)
พอมาอ่านก็ทำให้เข้าใจประเด็นปัญหาขึ้นเยอะ
(คือ จูดาสคืออะไรเราก็ยังไม่รู้จัก 55)
กำลังจะจบสวยและ...
พอปิดท้ายด้วย putdej นี่ 5555

#1 By galpper on 2012-05-26 11:35

Brandy Frisky View my profile

เกลียดมัน ถ้าท่านพอใจในบทความ ท่านสามารถช่วยกระจายบทความได้ด้วยการรีทวิต
คลิกเพื่อรีทวิตที่ข้างบน

ขอบคุณที่หลงผิดมาอ่านครับ

Recommend